Biker-jacka till Lucky // Biker-Jacke für Lucky

D:
Von dieser Jacke habe ich schon länger geträumt. Der Schnitt war fertig, nun aber aus welchem Stoff? Einfarbig auf jeden Fall dachte ich, dann habe ich das letzte Stück von diesem Stoff gesehen... Hat gerade so für die Jacke und eine passende Hose gereicht. Die Jacke war einfach zu nähen, habe sogar in allen Momenten richtig gedacht, damit bloss keine Naht zu sehen ist... Allerdings war das anpassen vom Reißverschluss nicht ganz einfach. Ich meine, 0,5 cm links oder rechts und die Jacke kann nicht ordentlich zu gemacht werden.

Naja, so weit alles gut. Konnte sogar die Katastrofe mit dem nicht-vorhandenen-richtig-roten-Reißverschluss beseitigen. Mega-happy bin ich damit zu Lucky gegangen, damit er die Sachen anprobieren konnte. Er ist aber die volle Meinung, dass diese Klamotten im Schrank liegen sollen und NICHT angezogen werden sollen... Trotzalter, überhaupt nicht... schnief...

Sv:
Jag har drömt länge om denna jacka. Mönstret har legat utklippt länge, men jag kunde inte bestämma mig för vilket tyg jag skulle ta. Tänkte hela tiden enfärgat, tills jag sag den sista biten av detta tyget... Tyget räckte exakt till jackan och byxan. Jackan gick lätt att sy, det stora problemet var bara dragkedjans exakta positionen. Blir dragkedjan sned kan jag ju inte stänga jackan...

Sa langt är allt kanon. Kunde vändsy utan sprättare och jag kunde t.o.m. rädda katastrofen med dragkedjan-i-helt-fel-röd-färg... Jag tog de färdiga sakerna och gick till Lucky och bad honom prova. Han blev jätteglad för sakerna, sa tack och la dem ordentligt i garderoben. Han tycker helt bestämt att dessa kläder INTE skall provas... suck och snyft...