Montag, 11. April 2011

Lucky Smurf goes swiming



Sv:
Jag tycker att det är så himla gulligt med badrockar på så små barn, så jag var tvungen att sy en till Lucky. Jag hittade denna underbara frotteen på Dawanda och tog helt enkelt ett jackmönster som jag använt till denna jackan och gjorde den lite längre och lite bredare fram. Jag bara älskar denna badrock. Sen är ju igen problemet att Lucky tycker att det är jättekul med badrocken för att han kan öppna och ta av den själv. Inte det bästa i hotelllobbyn men men...

Tyg: Frotte från Dawanda

D:
Ich finde es echt süß mit einem Bademantel bei so kleine Kinder. Ich musste einfach ein für Lucky nähen. Bei Dawanda habe ich denn diesen wunderbaren Frottee gefunden und habe einfach ein Jackenmuster genommen und länger gemacht. Ich liebe diesen Bademantel. Ein Problem gab es doch... Lucky findet es super mit dem Bademantel, weil der den selber aufmachen kann und aussiehen kann. Im Hotelzimmer und am Pool in Ordnung aber vielleicht nicht auf dem Weg dazwischen...

Stoff: Frottee von Dawanda

Kommentare:

lennyhalimi hat gesagt…

Hallo,
wirklich Herzallerliebst dieser Bademantel, finde ich toll, was man alles aus Stoff so machen kann, solltest du mal wieder ein Stöffchen suchen, habe ich immer mal wieder schöne stoffe
LG Dana

Benglan hat gesagt…

Underbar! Vad är Dawanda för ställe? Jag vill också ha smurffrotté! :)

Liten Lucky hat gesagt…

Dawanda är en internetportal där man kan köpa/sälja hemmagjorda saker och material etc. Jag har köpt tyget hos Dana:
http://de.dawanda.com/user/FrolleinSchnickSchnack

Om det är nagon som behöver hjälp med översättning fran tyska till svenska - säg till!

Evasleva hat gesagt…

Åh vad fin! Underbart tyg och mönster.