Unisex eller inte? Svara och vinn! / Unisex oder nicht? Antworte und gewinne!

 

Liten Lucky tävling!

Manga ganger diskuterar jag med vänner och kunder om ett plagg är unisex eller inte. Manga vill köpa ett plagg som även kommande syskon kan ärva. Men vad är unisex? Alla har vi nog olika meningar, men jag skulle vilja veta vad du tycker. Har du lust att hjälpa till?

Svara gärna pa min förfragan pa Facebook och fa chansen att vinna 250 kronor att handla för hos Liten Lucky.

Tävlingen avgörs den 31. mars 2013.

Lycka till och tack för hjälpen!

//Martina

 

---------------------------------------------------------------------------------

 

Liten Lucky Umfrage! Gewinne einen Gutschein von Liten Lucky von 25 €.

Oft bespreche ich das Thema Unisex oder nicht mit meinen Freunden und Kunden. Wenn ein T-Shirt Unisex ist, kann es auch leichter von Geschwister-Kinder geerbt werden etc. Aber was ist nun Unisex? Alle haben wir bestimmt unterschiedliche Meinungen. Ich würde gerne deine Meinung dazu hören! Hilfst du mir?

Nehm teil in der Umfrage bei Facebook und gewinne 25 € Gutschein von Liten Lucky.
Am 31. März 2013 zieht Lucky einen Gewinner.

Viel Glück und vielen Dank im Voraus für deine Hilfe!

//Martina

Byggarbetsplats / Baustelle

Snart är den nya bloggen färdig... med en massa nya bilder och en tävling... snart, snart... :)

Bald ist der neue Blog fertig... mit vielen neuen Fotos und ein Give Away... bald, bald... :)

Mädchenkleidung in ROSA / Tjejkläder i ROSA

D:
Gestern dürfte ich noch ein Baby kennenlernen. Kleine E ist einfach zu süß!! So klein! Bin ja ganz stolz, dass sie bei mir ganz ruhig war :)

Vor einigen Wochen hatte ich die, damals noch werdende, Mama gefragt, welche Farben wohl das Baby mögen würde. Die Antwort: PINK!
Da Lucky nun selten (=nie) pink trägt, habe ich mich so gefreut. Leider hatte ich mich doch ein wenig in den Größen verschätzt. Dachte, dass das Body sooo klein wäre. Da lag ich aber falsch... Naja, besser so als zu klein denke ich.

Die Wickelunterlage mit den Eulen ist sehr gut ankommen, freut mich besonders :) Unsere von damals wird immer noch überall mit hingeschleppt. Ich denke, von allen dem was ich für Lucky genäht habe, haben wir diese am meisten benutzt und es sieht immer noch fast neu aus.
(Hier sind noch Wickelunterlagen; in rot, in türkis)

Sv:
Igar fick jag lära känna en till ny liten bebis. Helt underbar är hon, lilla E. Sa liten!! Är megastolt att hon gillade att vara i min famn :)

För ett par veckor sen fragade jag Mamman vilken färg den lilla bebisen i magen skulle gilla. Svaret var helt klart: PINK!
Eftersom Lucky sällan (=aldrig) bär rosa, blev jag nu helt överlycklig att fa frossa i denna underbara färg. Tyvärr lag jag lite fel i storleken pa bodyn. Tänkte att hon skulle kunna ha den nu, men jag far nog till att knapa ihop en lite mindre storlek... Men snart har hon nog växt i den :)

Skötbordsunderlägget blev en hit! Skönt. Av allt det jag sytt till Lucky är det helt klart detta vi använt mest. Det släpas med överallt och ser fortfarande nästan nytt ut. Perfekt!
(Här har jag sytt fler: i rött, i turkost)

Mein Nähzimmer / Mitt syrum

D:
Bin schon eine Weile mit dem Nähzimmer "fast" fertig. Da fehlt immer noch einige Wandregale etc. Aber sonst ist alles auf dem richtigen Platz.
Die Fotos sind leider nicht die besten... aber ihr könnt euch vielleicht vorstellen :)

Die Stoffe sind natürlich nach Stoffart und Farbe sortiert. Leider bekomme ich nicht alle Regale auf einem Foto, aber hier sind noch viele rote Stoffe etc. :) 

Es ist so eine Freude, wenn alles auf dem richtigen Platz ist und ich einfach loslegen kann, wenn ich ein Idee oder Bestellung habe :) So kommt die Inspiration schon vor dem Hinentreten :)

Sv:
Nu har jag varit färdig med mitt syrum ett tag, men det fattas fortfarande en del hyllor etc. Men annars har allt en plats.
Tyvärr är bilderna inte sa bra, men ni kanske kan lata fantasin flöda :)

Helt underbart att ha ett eget rum! Här har allt sin plats och det är bara att sätta igang med nästa projekt. Inspirationen är där redan innan jag kommit in i rummet :)

Von Sonntag... // I söndags...

D:
Liten Lucky auf der Leben & Art Messe am Sonntag :)

Die tolle Fotos sind von Michael Tschauder www.108b.de

SV:
Liten Lucky var pa mässan Leben & Art i söndags :)

Die Gewinnerin ist... // Vinnaren är...

D:
Vielen lieben Dank für eure lieben Kommentare!!

Leider kann es ja nur eine Gewinnerin der Tasche geben :)

Lucky hat wieder einen Los gezogen und es ist die liebe Tanja geworden. Tanja macht wunderbare Sachen mit ihrem Häkelnadel!! Schaut gerne hier vorbei. Die Seite ist auf schwedisch, aber wenn ihr was wissen möchtet kann ich gerne übersetzen  :)

(Ja Lucky hat sein Löwen T-shirt falls rum an und hatte gerade gegessen :) )

Sv:
Tack sa otroligt mycket för era underbara kommentarer!!

Det kan ju som alla vet bara finnas en vinnare av väskan :)

Lucky drog lott igen och gulliga Tanja har vunnit!! Tanja gör helt underbara saker med sin virknal. Kolla gärna här.
@Tanja: skickar du din adress?

(Ja Lucky har sin lejon t-shirt pa fel hall och har dessutom precis ätit :) )

Letzter Tag der Verlosung heute!! // Sista dagen att kommentera Give away!!

D:
Heute ist der letzte Tag für die Verlosung!! :) Macht hier schnell mit!

Sv:
Idag är sista chansen att vinna en väska!!! Skriv en kommentar här och du har chansen :)

Mützen Mützen Mützen und ein Haufen Spucktücher/Halstücher.... // Mössor mössor mössor och en hel drös dregglisar...

D:
Sonntag gehts los! Dann macht die Messe Leben&Art zum zweiten Mal die Toren auf und dies Mal auch mit Liten Lucky! :) Bin schon total aufgeregt. Ich konnte aber am Samstag auf der Kita Feier schön üben. (Leider hatte ich die Kamera zwar mit aber in der Tasche..., werde aber versuchen noch ein Foto zu organisieren...)

Nur noch einen Tag noch, aber ich denke ich werde einen Tisch füllen können :) Ich wollte ja ein Mal 100 Mützen zusammen auf einem Haufen haben... Nur noch 10 to go... Da muss die Bernina nur ein Mal rum morgen, da die schon ausgeschnitten liegen. Auch in Größen für Erwachsene :)

Also wer Lust und Zeit hat am Sonntag zwischen 11-17 Uhr, kommt zum Burg in Seevetal!!

Sv:
Pa Söndag skall jag pa mässan i borgen i Seevetal. (Seevetal ligger ca. 20 Autobahn minuter söder om Hamburg) Det skall bli sa spännande!!

Ville faktiskt ha 100 mössor färdiga, men 10 ligger fortfarande redo för Berninan imorgon... Dregglisarna har jag ännu inte räknat, men det är nog en hel del :)

Kitafest mit Tombola heute! // Dagisfest med lotteri idag!

D:
Heute feiert die Kita Elise! Diese Sachen habe ich für die Tombola gespendet. Jeder Los gewinnt :)

Sv:
Idag firar dagis och jag har skänt dessa saker till lotteriet. Varje lott vinner :)

22.000 Besucher! Gewinn eine Tasche // 22.000 besökare Give Away

D:
Liebe Blog-Leserinnen und Blog-Leser,

ich freue mich so über eure Kommentare und mails zu den Sachen die ich genäht habe :) Jetzt habt ihr mich fast 22.000 mal besucht und dies möchte ich feiern! :)

Ich bin ja so neugierig wie ihr mein Blog gefunden habt! :)

Also hinterlasst einfach bis Montag 10 September 24 Uhr einen Kommentar unter diesem Post und sagt mir wie ihr Liten Lucky kennen gelernt habt (durch Facebook, Dawanda, Spielplatz, Freunden etc.). 
Einen extra Los gibt es natürlich für ein "like" auf Facebook!

Ein Gewinner dieser Tasche mit süßen Pilzen wird am Dienstag 11 September hier im Blog gekührt :)

Lieben Dank für deinen Besuch!

Liebe Grüße,
Martina

Sv:
Kära Blogläsare,

jag blir sa glad över era kommentarer och mails om sakerna jag sytt :) Nu har ni besökt mig nästan 22.000 ganger och det vill jag nu fira!

Jag är ju sa nyfiken, hur du hittat bloggen! :)


Lämna en liten kommentar unter detta inlägg t.o.m. den 10 september och skriv hur du lärde känna Liten Lucky (Facebook, pa lekplatsen, vänner, andra bloggar etc.)
Ett "gilla" pa Facebook ge ju givetvis en extra lott.

En vinnare av denna väskan dras tisdagen den 11 september och meddelas här i bloggen :)

Tusen tack för ditt besök!!

Kram
Martina

Backe backe Kuchen // Baka baka liten kaka

D:
Die Kinderklamotten müssen ja auch beim kuchenbacken in der Spielstube geschützt werden...

Sv:
Barnkläderna behöver ju skyddas. även vid lekar om kakbak...

Tragetasche für Puppen // Mjuklift till docka

D:
Die Zeit rennt. Die kleine H (die Tocher unseren Freunden) ist schon 3 geworden und hat jeden Geburtstag was von mir selbst genäht bekommen. Nun wird sie ja bald große Schwester und spielt immer mit Puppen. Eine Tragetasche für die Puppen ist es geworden...

Lucky´s "Püppy" ist allerdings größer als die Puppe von H, passte aber auch rein. Nun erklär mal einen 2,5 jährigen Jungen, dass die Tragetasche nicht für ihn und "Püppy" ist, sondern er muss die verschenken. Ach der Arme... viele Tränen später... Aber das Geburtstagkind hat sich gefreut und mit der Tasche wurde schon am Feier fleißig gespielt :)

Sv:
Vart tar tiden vägen? Vara vänners dotter H är nu redan tre. Varje ar har hon fatt nat "hemmahjort" av mig. Nu skall hon ju snart bli storasyster och leker jämt med dockor, sa det fick bli en mjuklift till dockan...

Lucky la i sin "Püppy" (docka pa tyska heter Puppe, men Lucky uttalar det Püppy) som dock är ett antal cm större än lilla H´s docka. Nu aterstod bara problemet: hur förklarar man nu för en 2,5 aring att mjukliften är en present och inte till honom och Püppy? Manga tarar senare... Födelsedagsbarnet blev glad och mjukliften lekte alla tre barnen med pa kalaset :)

Första dagen i skolan // Einschulung mit Schultüte und passendes Kleid

Sv:

I Tyskland är skolorna annorlunda mot de svenska skolorna. Här har barnen bara sex veckor sommarlov och barnen i norra Tyskland börjar höstterminen (som här heter vinterterminen) redan i början av Augusti. Alla barnen maste ha en speciell ryggsäck, eftersom alla böcker skall släpas mellan skola och hem, da det inte finns bänkar. Föräldrarna maste även köpa eller hyra ut böcker, pennor, etc.
Den första dagen i skolan är verkligen speciellt. Det tror jag dock är lika i Sverige och i Tyskland (och de flesta länder...), men här firas den första dagen riktigt. Da kommer Mamma, Pappa, Mormor, Morfar, Farmor och Farfar etc. med till skolan och inskolningen firas riktigt. Barnen far alla med en "Skolstrut" med sma presenter. Strutarna brukar vara fyllda med godis, gosedjur, leksaker, pennor etc.  (OBS. Detta är allt enligt vad vänner och familj berättat, har inte upplevt detta själv ännu, men om ca. 4-5 ar är der Lucky´s tur...)

Denna skolstrut är väldigt speciell. I L´s fall var struten hemlig. Hon började i dag i sköldpaddeklassen och hon gillar grönt. Hon blev tydligen väldigt glad när hon fick se struten :)
Jag fick uppdraget för flera veckor sedan, kanske även ett par manader och vi har länge funderat hit och dit (L´s Mamma och jag) vilka tyger vi skulle ta etc. En passande klänning tyckte jag var ett maste :)

Nu är jag i alla fall överlycklig att allt passade och att lilla L´s första skoldag var en hit :)


D:
Ich bin gerade total happy. Habe gerade ein Foto vom lieben nun Schulkind L im Kleid und Schultüte gesehen!!!

Ich hatte vor einige Wochen den ehrenvollen Auftrag bekommen eine Schultüte für die kleine L zu nähen. Ein passendes Kleid wäre ja auch toll. Wir sehen uns nicht so oft, aber wir haben es gerade so hinbekommen, dass ein Probekleid anprobiert werden konnte, die Stoffe im Onlineshop ausgewählt werden konnten, das angepasste Oberteil noch anprobiert werden konnte und das ganze geliefert werden konnte, puh. Alles am Samstag überreicht. Gerade rechtzeitg :)

Ist es nicht einfach eine ware Freude, dass man nähen kann, wenn sich alle so freuen!?! Ich bin nun auch total glücklich :)

Info: Rabattaktion auf Dawanda

Heute habe ich im Radio gehört, es wäre der Glücksmontag. Heute war für mich Pech-Montag, aber ich finde das Leben trotzdem schön und freue mich lieber auf morgen. Vielleicht ist der Dienstag ja mein Glücksdienstag? Mal sehen...

Wir hatten aber gerade ein sehr schönes Wochenende! Wir waren baden, haben Freunden und Familie besucht, dürften ausschlafen (Dank meiner lieben Schwiegermutter) und ich konnte nähen (auch die liebe Schwiegermutti sei Dank)... Sehr lieber Beusch aus Schweden kommen bald und und und....

Da ich mich nun so freue (egal ob Pech-Montag oder nicht), habe ich eine kleine Aktion im Liten Lucky Shop bei Dawanda gestartet. Von jetzt bis Freitag um 20 Uhr, sind viele Versandfertige Produkte um 25% Reduziert. Schaut gerne vorbei :)

http://de.dawanda.com/product/25133889-Affen-T-shirt

Ganz liebe Grüße,

Martina

Min syhelg // Mein Nähwochenende

Sv:
En hel helg med en road son (av Farmor och Farfar), en sjuk sambo och en matlagande "Svär-Mormor" gav en hel del tid bakom symaskinerna :)
Fick ju som sagt lite panik av att Lucky skulle behöva ga naken pa semestern, sa jag klippte ut en hel del kläder till honom och tog med mig. Fick färdigt allt utom en solhatt (som skall matcha de bruna shortsen), en skjorta och nederkanten pa ett par byxor. Resten blev färdigt och fick vara med pa bild. En "UFO (UnFinishedObject)-pyjamaströja" (den randiga nere i hörne) fick äntligen bli färdig och kan nu användas.

Summan av kardemumman: 2 skjortor, 3 kortärmade t-shirts, 2 langärmade t-shirts, 3 byxor,  4 shorts, 2 mössor, 1 solhatt och 6 dregglisar... :)

D:
Ein ganzes Wochenende mit einem von Oma und Opa beschäftigten Sohn, ein kranker Lebensgefährten und eine "Schwieger-Oma" die Essen macht hat einige Stunden an der Nähmaschinen gebracht :)
Ich habe ja wie erwähnt ein wenig Panik gekriegt, dass Lucky den Urlaub nackedei verbringen muss und hatte mehrere Teile ausgeschnitten. Alles außer einen Sonnenhut (soll die braune kurze Hose und Skarf passen), ein Hemd und die untere Kante einer Hose. Der Rest ist fertig geworden und dürften auch auf dem Foto mitmachen. Ein "UFO (UnFinishedObject)-Schlafanzug-T-Shirt" ist endlich fertig geworden und kann nun angezogen werden.

In Summe: 2 Hemden, 3 kurzärmlige T-Shirts, 2 langärmige T-Shirts, 3 Hosen, 4 kurze Hose, 2 Mützen, 1 Sonnenhut und 6 Spucktücher... :)

Nytt "syrum" del 1 / Neues "Nähzimmer Teil 1

Sv:
Vad man kan bli lycklig av 11 expeditskap, ett antal skruvar, ett par tunna träplattor och en händig karl :)
Än är inte maskinerna uppplockade och klippbordet maste ännu byggas ihop, lador för smabitar införskaffas och nat smart till alla tradrullar, men de flesta tygerna är nu uppplockade och i färg och tygsort sorterat :)

D:
Dass ich von 11 Expedit-Schränke, einigen Schrauben, drei dünnen Holzplatten und einen handwerklig begabten Kerl so glück werden kann :)
Noch sind die Maschinen nicht ausgepackt, der Schneidertisch muss noch zusammengebaut werden, kleine Schubläden für kleinere Stoffstücke etc. eingekauft werden und irgendwas cleveres für die Aufbewarung für alle Garne ausgedacht werden... aber die meisten Stoffe sind schon im Schrank und nach Farbe und Stoffsorte sortiert... Anbei einen kleinen Blick :)

Give away - Mössa!! / Verlosung Mütze !!

Sv:
Nu väntar ni säkert med spänning!! Vem vann mössan?? (Eller det kanske bara är jag som längtat, det är sa kul med lottning :) )

Lucky hjälpte mig att finna en vinnare, eller rättare sagt tva vinnare. 116 lotter totalt, vilket innebär tva mössor :)

Först ville Lucky att ca. 95 styckna skulle vinna en mössa, men sen drog han snällt en efter en :)

Grattis till Linda (Vita Loppan) och till Kicki Johansson som vunnit varsin mössa! Skriv gärna era önskemal om tyg och storlek inkl. adress till litenlucky@googlemail.com

Tack till alla som ville vara med. Hall utkik! Det blir en utlottning snart igen!

D:
Nun seid ihr alle bestimmt genauso aufgeregt wie ich!! Wer hat die Mütze gewonnen?

Da über 100 Loosen verteilt wurde, müssten zwei Gewinner festgestellt werden. Lucky hat mir (wie immer) geholfen. Zuerst wollte er wohl ca. 95 Gewinner ziehen (dann wäre ich schon, das ganze Jahr beschäftigt), danach hat er aber brav eins nach dem anderen gezogen.

Herzlichen Glückwunsch Linda und Kicki, die je eine Mütze gewonnen haben!

Danke, an alle die teilnehmen wollten und schaut ruhig bald wieder rein. Es wird bald wieder eine Verlosung geben!