Mittwoch, 4. Mai 2011

Sommarbyxor + Lekplats = ingen bra ide




Sv:
Innan vi skulle på semester sydde jag dessa byxorna till Lucky. De är sydda av ett ganska tunnt bomullstyg och är nog jättesköna när det är varmt ute. Perfekt!
Men ett tunnt bomullstyg håller tyvärr inte för att ramla 1.000 gånger om dagen på gräs, asfalt etc. Det är nog bara en tidsfråga innan de har ett hål. Men men, då får jag väl sy ett par nya :) Nästa gång blir det garanterat fickor fram, ja för småsten, kex och napp och annat viktigt.

Tyg: Blå bomull från Buttinette och mudd från SoS

D: 
Bevor wir in Urlaub geflogen sind, hatte ich diese Hose für Lucky genäht. Die sind aus einem dünnen Baumwollestoff genäht und die sind ganz bestimmt total angenäht wenn es warm draußen ist. Super!
Aber ein dünner Baumwollestoff hällt leider nicht so gut dagegen, wenn man ca. 1.000 Mal am Tag hinfällt. Ich meine, es ist nur eine Frage der Zeit bis die ein oder mehrere Löcher an den Knien hat. Dann muss ich wohl eine neue nähen :) Nächstes Mal wird es garantiert Taschen auch vorne geben. Ja für Steine, Kekse, Schnuller und andere wichtige Sachen.

Stoff: Blauer Baumwollestoff von Buttinette und Bündchen von SoS

Kommentare:

makrill hat gesagt…

å nej! våra pojkar har blivit "för stora" för tunna sommarbrallor :) här är det samma problem - det enda som håller för bus och rammel är jeans. tjocka sådana! och hur skönt på en skala är det att ha på sig när det är varmt och svettigt?! blä! nä, tur man är sykunnig :)

Liten Lucky hat gesagt…

Ja hade jag haft en lugn liten kille som satt still i sandlådan hade han kunnat haft dessa byxor, men han är överallt och ramlar och har sig.
Tur är det att ett par nya byxor snart är färdiga... :)