Sonntag, 7. November 2010

Pusseldrömmar

Sv:
Min lille kille växer så att det knakar. Han har nästan inga passande pyjamasar längre, så det var bara att ta fram tygerna (jippi!). Det blev en två-delad pyjamas i mjukt tunnt pusseltyg. Det var inga svårigheter, men jag skulle ha tagit en stabilare mudd. Det är ju alltid svårt att sy muddar efter mönstret, för det anges sällan vilken mudd (hur elastisk?) som menas.

Mönster: Tröja Ottobre 4/2010 storlek 86 (samma som denna), byxor eget mönster
Tyg: Pusseltyg från Mjuka tyger och mudd-tyg från lokal tygaffär


D:
Mein kleiner Junge wird schnell groß und im Moment passen ihm fast keinen Schlafanzug mehr. Ich habe also die Stoffe rausgeholt. Einen zweiteiligen Schlafanzug in einem dünnen Jersey-stoff ist es geworden. Es war nicht schwierig, ich hätte aber ein stabileres Bündchen nehmen sollen. Ich finde es schwer zu wissen, wie elastisch die Bündchen aus dem Muster sein sollen.

Muster: T-Shirt Ottobre 4/2010 Größe 86 (wie diesen), eigenes Hosenmuster
Stoff: Jersey-Stoff von Mjuka tyger und Bündchen vom lokalen Stoffhändler (Hamburg)

Keine Kommentare: