Montag, 16. Mai 2011

Blommig klänning istället för blommor!




Sv:
Igår var vi inbjudna till vänner vi inte träffat på ett tag. Deras lilla dotter har redan fyllt ett år och jag ville så klart ha med en liten present. Passade på att sy en liten klänning. Mönstret var hur lätt som helst och klänningen var snart färdig. I o m att den är vändsydd, ser man tyvärr inte de fina sömmarna från overlocken.... Nästa gång det blir en sån klänning, skall jag vändsy utan skråband. Kanske skall satsa på en liten ficka eller nåt också....

Tyg: Blommigt från SoS, rosa från Buttinette

D:
Gestern waren wir bei Freunden eingeladen. Wir haben die lange nicht mehr getroffen und da deren Tochter schon ein Jahr alt geworden ist, wollten wir ein kleines Geschenk dabei haben. Selbstverständlich habe ich meine Schanze ergriffen und hab´ ein Kleid genäht. Das Muster war supereinfach. Schade ist nur, dass man die schöne Nähte von der Overlockmaschine nicht mehr sehen kann, da das Kleid zum Wenden ist. Nächstes Mal wird das Kleid ohne Band genäht und vielleicht kommt noch eine Tasche oder so dazu....

Stoff: Blumen von SoS und rosa von Buttinette

Keine Kommentare: