Mittwoch, 6. Juli 2011

Bara randigt men svalt och skönt!

Sv:
Randigt är alltid fint tycker jag. Denna jersey är jättetunn och säkert nån bomullsblandning, men hur go som helst. Först sydde jag den med mudd i halsen och ärmarna, men ärmmuddarna tyckte jag blev för tjocka så jag sprättade faktiskt upp dem (gillar egentligen inte att sprätta...) och sydde dit muddar av jersey istället. Blev mycket bättre. Gillar att jag fick till mönsterpassningen. (Kan dock säga att det var betydligt mer tur är skicklighet.)

Tyg: Michas Stoffecke

D:
Gestreift finde ich immer schön. Dieser Jersey ist sehr dünn und ist bestimmt nicht reiner Baumwolle, aber fühl sich super an. Zuerst hatte ich die Ärmeln mit einem Bündchen aus richtigem Bündchenstoff genäht, aber es wurde mir zu dick, da der Jersey so dünn ist. Ich habe die Ärmel tatsächlich aufgetrennt (eigentlich bin ich ja kein Fan von auftrennen...) und neue Bündchen aus Jerseystoff genäht. Ist viel besser geworden. Finde es auch super, dass ich die Streifen beim Raglan richtig hinbekommen habe. (Hatte aber mehr Glück als Verstand dabei...)

Stoff: Michas Stoffecke

Kommentare:

trinepine hat gesagt…

Så fin den ble.
Kan ikke tenke meg noe værre enn å sprette opp, så er enig med deg der.

Liten Lucky hat gesagt…

Tack :)
Nej jag vet. Att sprätta är nog det absolut värsta med att sy... Men det blir ju faktiskt oftast bättre när man ändrar.