Samstag, 7. Mai 2011

Rosarött med metallknappar som går att öppna och stänga!





Sv:
Som jag redan skrev om här så fick jag det ärorika uppdraget att sy till en liten nyfödd tjej. Själva syandet gick kanon, men sen krånglade plastknapparna så det var bara att sprätta upp kantbanden på både bodyn och munkjackan och sy dit kantbandet igen och sedan med darrande händer trycka dit de vanliga och hederliga metallknapparna. Kantbanden krånglade lite, men jag blev dock rätt nöjd med resultatet och lilla söta D skall redan ha fått paketet. Hoppas att hon blev nöjd.

Tyg: Sweatshirt, Igelkottar och röd mudd från SoS, rosa mudd från Michas Stoffecke

D: 
Wie ich schon hier geschrieben habe, hatte ich der schönen Auftrag bekommen, für die kleine D was zu nähen. Das mit dem Nähen hat auch super geklappt, nur dass die Knöpfe nicht mehr zu öffnen waren. Ich musste also die Bündchen an der Jacke und Body auftrennen und wieder neu nähen. Dannach war ich ganz schön zitterig beim Anbringen von den Metallknöpfen. Die haben aber überhaupt keine Probleme verursacht. Mittlereweile sollte das Päckchen bei der kleinen D angekommen sein und ich hoffe, dass die Klamotten passen und gefallen.

Stoff: Sweatshirt, Igeln und rotes Bündchen von SoS, rosa Bündchen von Michas Stoffecke

Keine Kommentare: