Mittwoch, 29. Juni 2011

Skötbordsunderlägg till underbar nykläckt prinsessa!



Sv:
En kompis till min syster fick en liten lillasyster till sin son för ett tag sen och min syster beställde ett skötbordsunderlägg av mig för att ge i present. Problemet var nu bara att välja tyg; vi visste inte då om det skulle bli en lillasyster eller lillebror, men kom fram till att detta tyget faktiskt passar till båda. Kanske blev lite mer tjejigt av den röda flanellen, men det är ju smaksak. Det är samma "mönster" som till detta och detta skötbordsunderlägget. Det rullas ihop och binds sen ihop av "flärpen", som funkar som handtag sen.

Tyg: Äpplen från Buttinette och röd flanell från SoS

D:
Eine Freundin von meiner Schwester hat letztens eine kleine Tochter bekommen und meine Schwester hat eine Wickeltischunterlage von mir bestellt. Nun war das Problem (wie immer) welchen Stoff nehmen wir nun. Zu dem Zeitpunkt wussten wir nicht ob da eine kleine Schwester oder kleiner Bruder kommen wurde. Den Apfelstoff ist so schön und würde ja auch für beide passen, meinten wir. Ok, ist vielleicht ich bisschen mehr mädchenhaft durch den roten Flanell, aber wie immer geschmacksache.
Die Unterlage ist aus dem gleichen Model wie diese und diese. Die Unterlage wird zusammengerollt och mit dem "Band" zusammengebunden, das Band wird dann als Griff verwendet.

Stoff: Äpfel von Buttinette und roter Flanell von SoS

Kommentare:

Camilla hat gesagt…

Nu är det använt, både som underlägg och som filt på lillatjejen när hon skulle sova. Supersnyggt mönster, den blev helt perfekt.

Liten Lucky hat gesagt…

Hej Camilla och grattis till lilla tjejen! Tack för kommentaren. Vad roligt att du gillar den.
kram Martina